A eso de las 9 de la mañana de hoy, un terremoto de 5.1 en At about 9 am today, an earthquake measuring 5.1 on la escala Richter Richter scale con epicentro en Ciudad Real ha sido el causante de sobresaltos en todo el Pais. with epicenter in Ciudad Real has been the cause of shocks across the country.

La “zona epicentral” se ha situado en las proximidades de la localidad ciudadrealeña de Pedro Muñoz, cerca también de Campo de Criptana, Socuéllamos y Arenales de San Gregorio, ha informado este organismo, dependiente del Ministerio de Fomento. The epicentral area "has been located in the vicinity of the town of Pedro Munoz ciudadrealeña, also near Colesberg, Somerville and Arenales San Gregorio, has informed the agency under the Ministry of Public Works. Según sus datos, el epicentro se ha localizado concretamente a 39,36 grados latitud norte ya 2,95 grados longitud oeste. According to his data, the epicenter was located specifically to the north and 39.36 degrees latitude 2.95 degrees west longitude.

El temblor ha durado unos diez segundos y se ha recogido en la mayor parte de las comunidades de España. The tremor lasted about ten seconds and has been taken in most communities in Spain. Tanto es así que se han recogido llamadas de, Madrid, Castilla y León, Valencia, Extremadura, Castilla la Mancha… etc So much so that calls have been collected, Madrid, Castilla y Leon, Valencia, Extremadura, Castilla la Mancha ... etc

No hace muchos días, más concretamente el 7 de Junio también se registró un temblor de magnitud 4.1 Not many days ago, most notably the June 7 also recorded a tremor of magnitude 4.1

Por suerte, todo ha quedado en un pequeño sobresalto para algunas personas y no hay noticias de heridos o algún tipo de daños materiales. Fortunately, everything has fallen into a small shock to some people and there are no reports of any injuries or material damage.