No es fácil esto de diseñar una web y menos aún elegir como va a ser y cual va a ser. It is not that easy to design a website and even less choice as going to be and what is going to be. Unas veces la elección se iba al traste porque no era compatible con “x” formato. Sometimes the choice was reversed because it was not compatible with "x" format. Otras veces el diseño de los comentarios no quedaba bien, o las letras y dibujos tenían fallos. Sometimes the design of the feedback was not good, or the letters and drawings were failures.

Por fin, hace poco tiempo encontré un diseño que me gustó, lo adapté (muchas horas de sufrimiento) y cuando todo funcionaba bien, me doy cuenta de que mi página en resoluciones de 800×600 aparecen las imágenes recortadas y el texto deformado (gracias a mi cuñá). Finally, recently found a design I liked, adapted (many hours of suffering), and when everything worked well, I realize that my site at resolutions of 800 x 600 images are trimmed and distorted text (thanks I cuñá). Asi pues, manos a la obra. So, back to work. Modificando el código, por aquí por allá, y bueno, el resultado no era malo, pero seguía teniendo inconvenientes. Modifying the code, here there, and good, the result was not bad, but still had drawbacks.

Así pues, me puse en contacto con el diseñador del tema, So, I contacted the designer of the item, ericolous Ericolous , el cual me comunicó que lo que yo quería hacer con ese tema, era ya un poco complicado de modificar, pero para mi sorpresa me manda un nuevo diseño con las características que yo quería, recién sacado del horno. , Who informed me that what I wanted to do with this issue, it was already a bit complicated to change, but to my surprise I send a new design with the features I wanted, freshly removed from the oven.

Al poco tiempo me doy cuenta de que el diseño anterior y el nuevo traen consigo un error en las fechas de los comentarios, ya que siempre marca la fecha de la creación de la entrada, independientemente de la fecha en la que se escriba un comentario. Soon I realize that the previous design and the new entailing an error in the timing of the comments as they always mark the date of the creation of the post, irrespective of the date you write a comment. Asi que, lo hago saber a ericulous (el diseñador) ya galder (quien tradujo el anterior tema al español). So, I do know ericulous (designer) and galder (who translated the previous topic Spanish). Por suerte, doy con la solución al pequeño problema y todo arreglado. Luckily, I with the solution to small problem and arranged everything. Aquí Here galder me da la gracias por tal correción en el código (muchas gracias por la entrada). Galder gives me an appreciation for this correction in the code (thank you for the input).

De nuevo, me puse manos a la obra. Again, I got back to work. Modifiqué según mis necesidades, encargué al crack del photoshop Modified for me, I instructed to crack photoshop gabla Gabla una cabecera. A header. Luego entre varias traducciones, como las de Then between various translations, like those of galder Galder (que tradujo al español el antiguo diseño que usaba) y otros temas que hay en internet, y muchos quebraderos de cabeza por los constantes errores, conseguí que el diseño funcionara correctamente y completamente en español. (Translated into Spanish using the old design) and other issues that are on the Internet, and many headaches by the constant errors, I got the design function properly and completely in Spanish.

Así pues finalmente, doy las gracias a todos los que me han ayudado y las gracias a los que indirectamente también lo han hecho (mediantes sus trabajos y ayudas en sus páginas). So finally, I thank all who have helped me and thank those who have done indirectly (by their work and aid in its pages).

Finalmente, el aspecto que veis ahora mismo es el diseño final de mi página y que a no ser que presente errores terribles de los que me pueda dar cuenta en el tiempo sucesivo, será el aspecto final de mi página web. Finally, the aspect that you see right now is the final design of my page and that unless this terrible mistakes that I can give account at the time 'aspect will be the end of my website.

Aquí os muestro todos los datos del diseño original: Here I show you all the details of the original design:

WP Theme: GenkiTheme (Fixed Width) WP Theme: GenkiTheme (Fixed Width)

September 11th, 2007 September 11th, 2007 Wordpress Themes Wordpress Themes

Descarga Download

Finalmente este diseño está adaptado a todas las resoluciones, que era el principal problema del anterior. Finally this design is accessible to all resolutions, which was the main problem before. Y dado que muchas visitas todavía se hacen con resoluciones muy pequeñas, no podía dejar pasar este importante detalle. And since many visits are made with resolutions still very small, I could not miss this important detail. También verifiqué problemas con varios navegadores como el Firefox, que daba problemas con el index.php cuando modificaba el anterior diseño. We also checked several problems with browsers such as Firefox, which gave trouble with index.php when modifying the previous design. Asi que por ahora, las mínimas espectativas de diseño y funcionalidad creo que están servidas en este nuevo tema. So for now, the minimum interest for design and functionality I believe they are served in this new subject.

Así pues, Thus,

¿Qué os parece el diseño final? What about the final design?

Un saludo Regards

(Cualquier problema con mi página, error de código, lo que sea, comentadlo en este hilo. Me será de gran ayuda. Muchas Gracias). (Any problems with my page, error code, whatever, comentadlo in this thread. Me will help. Thank you very much).