Disfruta de tu VW y cuida del Medioambiente. Enjoy your cares VW and Environment.

Este quizás sea el lema que mejor defina la renovada imagen que VW quiere lanzar al mercado con sus nuevos vehículos, tocando uno de los puntos que más importancia están teniendo en la sociedad a nivel mundial, como es la contaminación y la preservación del ozono. This is perhaps the motto that best defines the new image that VW wants to launch the market with their new vehicles, playing one of the most important points that are having on society worldwide, as is pollution and the preservation of ozone. Por ello, VW ha lanzado al mercado su nueva gama de vehículos con la tecnología BlueMotion , con la cual han reducido las emisiones de CO2 a un nivel cercano e incluso en algunos casos mejorando las emisiones en comparación con los vehículos de tecnología híbrida. Therefore, VW has launched to market its new range of vehicles with technology BlueMotion, which have reduced CO2 emissions to a level close or even in some cases improved emissions compared to vehicles with hybrid technology.

Quizás muchos os preguntareis ¿Qué es eso llamado BlueMotion? Perhaps many os preguntareis What's that called BlueMotion? ¿Acaso nos intentan tomar el pelo como todas aquellas palabras que salen al mercado, que al final no sirven más que para llamar la atención? Could it be that we try to take hair like all those words that come to market, which ultimately serve not only to draw attention?

Nada de eso. Far from it. Todo esto viene con el desarrollo de nuevos motores en los que sus prestaciones no se vean afectadas a favor de una menor contaminación, así pues lo que han conseguido con la tecnología BlueMotion es, mantener las prestaciones de vehículos como el VW polo, VW passat y VW passat variant (pronto saldrán los demás modelos al mercado) reduciendo a su vez el consumo, y así consiguiendo disminuir las emisiones de CO2. All this comes with the development of new engines in which its benefits are not affected in favour of a less pollution, so what they have achieved with technology BlueMotion is to maintain the supply of vehicles like the VW Polo, VW Passat and VW Passat Variant (soon leave the other models on the market) in turn reducing consumption, and thus getting reduce CO2 emissions.

En la web expresamente dedicada a esta tecnología ya los nuevos modelos de VW, podreis encontrar datos tan soprendentes como, el consumo de tan solo 3,8 litros a los 100 kms del nuevo Polo . On the web specifically devoted to this technology and new models from VW, you can find data as surprised as the consumption of just 3.8 litres per 100 kms of the new Polo. Un consumo tremendamente bajo para un motor TDI de 80 cv , que no sólo hará que baje el nivel de emisiones de CO2, sino que será un alivio cada vez que tengamos que ir a la gasolinera, además de mantener unas prestaciones más que notables para dicho motor. An extremely low consumption for a 80-hp TDI engine, which not only will lower the level of CO2 emissions, but will be a relief every time they have to go to the gas station, in addition to maintaining a performance that most notable for that engine.

La seguridad es algo que también se ha tenido en cuenta, incluyendo airbags frontales y laterales, cinturones de seguridad de tres puntos, ajustables en altura y el ya conocido ABS. Security is something that has also taken into account, including front and side airbags, seatbelts three points, adjustable height and the well-known ABS.

Este nuevo Polo también destaca por un diseño más deportivo , incluyendo un nuevo volante de tres radios, llantas de aleación ligera de 14″ y unos neumáticos 165/70. This new Polo also notable for a design more sports, including a new three-wheel spokes, lightweight alloy wheels of 14 "and about 165/70 tyres. Completándolo con cierre centralizado, alarma antirrobo, mando a distancia, elevalunas eléctricos y un sistema eléctrico y térmico para los retrovisores., a un precio muy ajustado. Complete with power locks, anti-theft alarm, remote control, electric windows and an electrical system to heat and mirrors. To pay very close.

Pero claro, el nuevo Passat no se queda atrás, manteniendo sus altas prestaciones y consiguiendo un consumo de tan sólo 5,1 y 5,2 litros a los 100 kms, que para los que hemos tenido la suerte de conducirlo y disfrutarlo en sus anteriores versiones, podemos asegurar que es un vehículo con una respuesta sobresaliente, y una comodidad y sonoridad que no tiene nada que envidiar a algunos vehículos de gama superior. Y si a esto le sumamos un menor consumo, nos encotramos con un vehículo de unas prestaciones envidiables. But of course, the new Passat is not lagging behind, keeping their high performance and achieving a consumption of only 5.1 and 5.2 litres per 100 kilometers, for which we were lucky enough to drive and enjoy it in its previous versions, we can ensure that a vehicle with an answer outstanding, and a comfort and sound that has nothing to envy of some higher-end vehicles. And if we add this to lower consumption, encotramos us with a vehicle of some benefits enviable .

Dejemos ahora a un lado la potencia y prestaciones de VW y volvamos a las características más importantes de esta nueva gama BlueMotion, el Medioambiente . Let us now turn to one side the power and benefits of VW and get back to the most important features of this new range BlueMotion, the Environment. Porque no sólamente esta nueva imagen de Volkswagen se caracteriza por su nueva tecnología, sino que se han involucrado aún más con el ecosistema, y han decidido plantar 17 árboles por cada Polo BlueMotion que se matricule en España, creando el bosque BlueMotion . Because not only this new image of Volkswagen is characterized by its new technology, but have been even more involved with the ecosystem, and have decided to plant 17 trees for every Polo BlueMotion that is registered in Spain, creating the forest BlueMotion. Ese número de árboles no está elegido al azar, ni mucho menos, esos árboles son justo los necesarios para compensar las emisiones del nuevo Polo durante sus primeros 50.000 kms ¿Alguien da más?. The number of trees is not chosen at random, let alone, these trees are just those needed to offset emissions from new Pole during its first 50,000 kms Someone gives more?.

Con esto podemos decir que BlueMotion no es sólo una tecnología para la apuesta de nuevos motores y vehículos, sino que es una apuesta por el medioambiente. With this we can say that BlueMotion is not just a technology bet for new engines and vehicles, but it is a gamble on the environment.

Si quieres conocer más, entra en el If you want to know more, enters the catálogo BlueMotion catalog BlueMotion .

También podreis encontrar más información en You can also find more information http://www.bosquebluemotion.com/ una web elaborada expresamente para explicar las particularidades de sus nuevos vehículos y la ecología, según Volkswagen. a website developed specifically to explain the specifics of their new vehicles and ecology, according to Volkswagen.

Para finalizar decir que, me parece una campaña de lo más interesante, quizás una apuesta segura, pues apostar por la naturaleza es algo con lo que todos salimos ganando, pero también una apuesta novedosa y de la cual creo que muchos tomarán ejemplo. To say that end, I think a campaign of the most interesting, perhaps a safe bet, since betting by nature is something that we all come out winning, but also a novel bet and which I think will take many example. También decir que he podido disfrutar de un VW passat y si a sus altas prestaciones, sumamos una campaña en favor del medioambiente, no sólo disfrutaremos de nuestro vehículo, sino que disfrutaremos del apoyo que estamos brindando a la naturaleza que nos rodea. They also say that I could enjoy a VW Passat and whether their high performance, join a campaign in favour of the environment, not only enjoy our vehicle, but enjoy the support we are giving nature that surrounds us.

Disfruta de la naturaleza, disfruta de tu VW Enjoy nature, enjoy your VW