Parece que en el mundo de internet se aprende a base de palos. It seems that the world learns Internet-based clubs. Desde este fin de semana mi web ha desaparecido prácticamente de google y con ello miles de visitas de golpe y porrazo. Since this weekend my site has virtually disappeared from google and thus thousands of visits and porrazo coup. Dada la magnitud del asunto comienzo a investigar para ver que puede haber ocurrido y no hay nada concluyente en todo esto. Given the magnitude of the case beginning to investigate to see what may have happened and there is nothing conclusive in all this.

Al final después de mucho leer, puede que haya metido la pata en algo, aunque sin conocimiento alguno y claro, me he tenido que dar cuenta a lo bestia, aunque como digo, tampoco hay nada del todo cierto en esto. At the end after much reading, you may have put something in the leg, but without any knowledge and clear, I had to give consideration to the beast, but as I say, there is nothing quite true in this. Google es muy complejo y sus penalizaciones son a veces complicadas de entender, y más en mi caso que entiendo lo justo para sobrevivir en internet. Google is very complex and their penalties are sometimes difficult to understand, and in my case that I understand what just to survive on the internet.

Un mundo muy complejo este de internet, en el que pensaba que mi andadura se iba a llevar con tranquilidad, y por ahora no me está dando más que quebraderos de cabeza. A world this very complex Internet, which thought that my journey was to bring tranquility, and by now not only is giving me headaches. Espero que todo empiece algún día a ir con normalidad y deje un poco de preocuparme con todos estos problemas. I hope that someday everything starts to go normally and leave a little worry with all these problems.

Ya me puse en contacto con google mediante la herramienta de webmaster de google, y espero encontrar pronto una solución, y creo que en poco tiempo todo esto se resolverá. Already I contacted by google tool webmaster of google, and I hope to find a solution soon, and I think that in a short time all this will be resolved.

Un saludo y por ahora nada más, a ver si me animo un poco al menos desahogándome, porque uno hace mucho esfuerzo en llevar al día y bien una web y palos como estos te desaniman bastante. A greeting for now and nothing else, to see if I encourage at least a little relief, because one does a lot of effort into bringing up to date and well and sticks a website like this discourage you enough.

Aún así, seguiré con la web como siempre, no hay que dejarse influir por estas cosas Even so, I will continue with the Web as always, we must not be influenced by these things