Echando un vistazo por la red de redes, me encuentro para mi asombro con el siguiente artículo: Casting a glance at the network of networks, to my surprise I find myself with the following article:

La ‘píldora del perfume’, que tras ser ingerida libera aroma de lavanda a través del sudor, fue lanzada comercialmente por la brasileña Universidad Federal de Ceará (al noreste del país) después de tres años de investigaciones, informó el periódico Folha de Sao Paulo. The "pill perfume ', which released after being ingested scent of lavender through sweat, was launched commercially by the Brazilian Federal University of Ceará (northeast of the country) after three years of investigations, reported the newspaper Folha de Sao Paulo .

Las píldoras, comercializadas por Internet con el nombre de Fybersense, en frascos de 90 cápsulas por cerca de 18 dólares, fueron elaboradas con condimento de cilantro, que no provoca daños a la salud por ser comestible, explicó Afranio Craveiro, coordinador de la investigación. The pills, marketed over the Internet under the name Fybersense, in bottles of 90 capsules for about $ 18, were developed with cilantro relish, that does not cause damage to health by Edible be explained Afranio Craveiro, coordinator of the investigation.

También contiene quitosana, una fibra extraída de crustáceos como los camarones. It also contains Chitosan, a fiber extracted from crustaceans such as shrimps. Por eso las píldoras están contraindicadas para los alérgicos a los crustáceos y para niños y embarazadas. That's why the pills are contraindicated for those with allergies to shellfish and for children and pregnant women. El mecanismo de las píldoras en el metabolismo humano “es similar al de quien come mucho ajo o aceite de pescado: el olor sale por el cuerpo, se elimina con el sudor”, explicó Craveiro. The mechanism of the pills in the human metabolism is similar to that of someone who eats much garlic or fish oil: the smell comes out the body is removed with sweat, "said Craveiro.

El producto tiene licencia de comercialización de la Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria (Anvisa) como auxiliar para la absorción de gorduras y del colesterol, una de las propiedades de la quitosana, pero todavía no como perfume. The product is licensed to market the National Sanitary Surveillance Agency (Anvisa) as an assistant for the absorption of fat and cholesterol, one of the properties of chitosan, but still not as perfume. “Creo que Anvisa deberá abrir un debate sobre si es un cosmético que puede ser ingerido o un alimento que libera perfumes” , sostuvo Craveiro. "I think Anvisa should open a debate about whether it is a cosmetic that can be ingested or a food that releases fragrance," said Craveiro.

Por ahora, el único perfume disponible para las píldoras es el de lavanda, porque hay pocas opciones de aceites esenciales comestibles. For now, the only perfume available for the pills is lavender, because there are few options for edible oils. “Con nuevas pesquisas, queremos diversificar la oferta de aromas”, comentó el investigador. "With further research, we want to diversify the supply of flavorings," said the researcher. Un efecto colateral e inesperado fue la supresión del mal aliento. An unexpected side effect was the elimination of bad breath. “Fue un efecto sorpresivo, pero ya salvó hasta bodas” , bromeó Craveiro. "It was a surprise, but he saved until marriage," joked Craveiro.

La verdad que el invento se las trae, pero no creo que las grandes multinacionales les apetezca ahora hacer un cambio tan radical y perder miles de millones en sus investigaciones de nuevos olores. The truth is that the invention brings, but I do not think that the majors now do they desire a change so radical and losing billions in its investigations of new smells. Aunque si eso se puede aplicar a lo que ya tienen ¿Por qué no? Although if that can be applied to what we already have Why not?

Bueno, el tiempo lo dirá y también la salud, porque yo no me fio un pelo Well, time will tell, and also health, because I do not FIO a hair

Vía | Track | Deperfumes