Bueno, más bien acaban de conseguir que se resfríen. Well, rather just get get colds. El otro día escuché en The other day I heard in la ser be the que un grupo de científicos británicos ha conseguido mutar el ADN de un ratón para que este pueda resfriarse. that a group of British scientists has managed to mutate the DNA of a mouse to enable it to colds. El estudio aunque en cierta medida parezca irrelevante, es un paso enorme para inmunizar al hombre contra este tipo de enfermedad infecciosa viral. The study appears though somewhat irrelevant, is a huge step for man to immunize against such infectious viral disease.

Hoy en día el hombre y el mono son los únicos animales del planeta que son vulnerables a este virus, que después de varias décadas de estudio han conseguido implantar en los ratones. Today, man and monkey are the only animals on the planet who are vulnerable to this virus, which after several decades of study have successfully implanted into mice.

Ahora veremos a ver cuanto tiempo vuelve a pasar hasta que consigan dar con la solución y hacer inmunes a las personas. Now we'll see how long to see again until they succeed in passing to find the solution and make people immune to. Aunque quizás sea un paso más para encontrar la solución a otras enfermedades más graves. Although it may be one step closer to finding the solution to other more serious diseases.

Sorprendente el artículo que he encontrado Surprising article I've found

Un curioso método para mejorar la memoria es oler rosas. A curious way to improve memory is smelling roses. Es lo que han descubierto científicos alemanes, cuya investigación ha sido publicada en una de las revistas más prestigiosas del mundo: la revista Science. This is what we have discovered German scientists, whose research has been published in one of the most prestigious journals in the world: the journal Science.

Los científicos probaron que los procesos de memoria se consolidan durante el sueño, y que oler rosas durante el mismo ayuda al cerebro a mejorar la consolidación de la memoria. Scientists tested the memory processes are consolidated during sleep, and smell the roses during the same brain to help improve the consolidation of memory. Tras la lectura de este interesante artículo no resulta descabellado aromatizar nuestros dormitorios con rosas. After reading this interesting article is not unreasonable flavoured our bedrooms with roses. No sólo podremos decorar nuestro hogar, sino que podríamos mejorar nuestra memoria y la de nuestros seres queridos. Not only can we decorate our home, but we could enhance our memory and our loved ones.