La técnica de escaneado mediante proyección laser es una de las tecnologías más punteras para realizar un trabajo exacto, y lo más parecido a la realidad. The scanning technique using laser projection is one of the most cutting-edge technologies for a job, and the closest thing to reality.

Esta tecnología se ha usado por primera vez para realizar un cirucito para el rFactor, con resultados muy buenos y sobre todo, dando una precisión del trazado impresionante. This technology has been used for the first time for an cirucito for rFactor, with very good results and above all, giving a precise delineation of impressive. Tanto en curvas, rectas, desniveles y todo lo que tenga que ver con la topografía del terreno. In both curves, straight, level and everything that has to do with the topography of the land.

El circuito es The circuit is Eastern Creek Eastern Creek , se encuentra situado en Sydney, Australia. , Is located in Sydney, Australia.

El circuito por si estais interesados en verlo o descargarlo es The circuit in case you are interested in viewing or downloading is este this .

También podeis encontrar You can also find aquí here la explicación de como se ha realizado este trabajo. explanation of how this work has been done.

De vez en cuando me hecho mis partiditas por internet a este fantástico simulador. Occasionally I made my game online this fantastic simulator. Y una forma de darlo a conocer y también mostrar los mods que tan duramente se curra la gente, es mostrando algunas capturas de los distintos mods que hay en el juego, y son cientos. And one way to make this known and also show the mods that are so hard curra people, is showing some catches of different mods that exists in the game, and are hundreds. Aquí Here podreis encontrar algunas páginas donde poder descargar todo tipo de mods y otras utilidades. you will find some pages where you can download all kinds of mods and other utilities. Y And aquí here podreis encontrar el análisis que hice hace tiempo del juego. you will find the analysis I made some time in the game.

Las imágenes son capturas sacadas directamente del juego, no son de una intro o algo parecido. The images are taken directly catches the game, not an intro or something similar.

Las imágenes han sido sacadas de The images were taken from RfactorCentral , la mejor página de descargas para Rfactor. The best download page for rFactor.

El otro día tuve ganas de grabar varias tandas de vueltas en un mismo circuito con diferentes tipos de coches y contrastar así las diferencias, que aunque obvias en muchos aspectos, siempre queda bien verlas directamente. The other day I want to record several sets of laps in the same circuit with different kinds of cars and contrast the differences as well, though obvious in many respects, there is always good to see them directly.

Elegí el circuito de Toban raceway, de casi 5 kilómetros y me propuse dar una vuelta con varios superdeportivos sin utilizar ningún setup especial, sin rebajar la gasolina  y conduciendo sin forzar la máquina. I chose the circuit raceway Tobar, nearly 5 miles and I decided to hang out with several Supercar without using any special setup, without lowering petrol and driving without forcing the machine.

Los coches elegidos fueron (en orden de peor a mejor tiempo): BMW M3, Rtrainer (parecido a un fórmula 3000 en pequeñito), Ferrari 288 GTO, Audi Le Mans y para terminar el R28 de Alonso de esta temporada. The cars were elected (in order of best to worst time): BMW M3, Rtrainer (like a little formula in 3000), Ferrari 288 GTO, Audi Le Mans and to complete the R28 Alonso this season.

Como se puede apreciar en el video las diferencias son claras, pero sobre todo destacan el agarre, mientras que con el BMW debía frenar y entrar bastante suave a las curvas por problemas de tracción, con el Audi prácticamente no tenía pérdida alguna, pudiendo tomar las curvas largas a el doble de velocidad que el anterior. As can be seen in the video are clear differences, but above all emphasize the grip, while with the BMW had to stop and go fairly smooth curves by the problems of traction, with the Audi had virtually no loss whatsoever and may take long curves to twice the previous speed. La velocidad en el paso por curva también varía bastante y son las diferencias fundamentales en los tiempos. The speed passage through curve also varies greatly and are fundamental differences in time. Aunque yo principalmente destaco el agarre por encima de todo, pues te permite ser rápido en curva y no tener ningúna pérdida de velocidad por culpa de la tracción. Con el Ferrari tuve un mejor tiempo que los anteriores por su aceleración y velocidad punta, pues el control era bastante complicado, es un tracción trasera muy agresivo. Although I mainly emphasize the grip above all, it allows you to be fast on the curve and had no loss of speed because of traction. With the Ferrari had a better time than the previous ones by its acceleration and top speed, because Control was quite complicated, is a very aggressive rear traction.

Espero que os haya gustado el video, e intentaré grabar uno mejor, con otros tipos de vehículos y alguno más de calle. I hope you have liked the video, and try to write one better with other types of vehicles and more than one street.

Ya llegó la temporada de F1 y con ella el primer mod de la temporada para Rfactor. It was the season of F1 and with it the first mod of the season for rFactor. Estamos de enhorabuena, pues generalmente suelen llegar a mitad o finales de la temporada, con lo que ahora podremos emular a nuestros pilotos de F1 favoritos con sus monoplazas actuales y en sus respectivos equipos, con muy pocos grandes premios disputados. We are in luck, because generally tend to reach middle or end of the season, so now we can emulate our pilots with their favourite F1 cars and current in their respective teams, with very few big prizes disputed.

También podreis apuntaros en varias páginas españolas o extranjeras para correr todos los domingos los grandes premios que se vayan disputando, y así emular desde tu casa las carreras que pudistes ver en la televisión. You can also AMCANA several pages in Spanish or foreign run every Sunday for the big prizes to be disputing, and so emulate from your home careers that pudistes see on television.

Aquí Here podreis descargar el mod, y you can download the mod, and aquí here un pack con todos los circuitos del campeonato. a pack with all circuits of the championship. Aquí Here podreis entrar en la página de los creadores, con torneos, hotlaps… aunque no es en español. will be able to enter the home page creators, with tournaments, hotlaps… though not in Spanish.

Y como no podía faltar, aquí os dejo algunas capturas sacadas directamente del juego: And as could not miss, here I leave with you some catches taken directly from the game:

Ahora ya sólo queda ponernos el casco, los guantes y pisar a tope el acelerador Now you just have to get the helmet, gloves and stepping on the accelerator butt

De vez en cuando me hecho mis partiditas por internet a este fantástico simulador. Occasionally I made my game online this fantastic simulator. Y una forma de darlo a conocer y también mostrar los mods que tan duramente se curra la gente, es enseñando algunas capturas de los distintos mods que hay en el juego, y son cientos. And one way to make this known and also show the mods that are so hard curra people, is showing some catches of different mods that exists in the game, and are hundreds. Aquí Here podreis encontrar algunas páginas donde poder descargar todo tipo de mods y otras utilidades. you will find some pages where you can download all kinds of mods and other utilities. Y And aquí here podreis encontrar el análisis que hice hace tiempo del juego. you will find the analysis I made some time in the game.

Las imágenes son capturas tomadas directamente del juego, no son de una intro o algo parecido. The images are taken directly catches the game, not an intro or something similar.

Las imágenes han sido sacadas de The images were taken from RfactorCentral , la mejor página de descargar para Rfactor. The best site for downloading rFactor.

Uno de los últimos mods desarrollados para el famoso One of the latest mods developed for the famous rFactor acaba de ver la luz hace poco más de un mes, y que se está poniendo de moda en muchos de los servidores de internet. just saw the light just over a month, and that is being fashionable in many of the internet servers.

El mod cuenta con unas estupendas físicas y unos muy buenos modelados de los vehículos. The mod has a great physical and some very good models of vehicles. A continuación os adjunto algunas imágenes (sacadas de Then he attached some pictures (taken from rFactorCentral ) y un video para que os hagais una idea de lo que os estais perdiendo. ) And a video that you make an idea of what you are losing you.

En In este enlace this link podreis descargar gratuitamente este mod. available for free download this mod.

Y finalmente os dejo este video para que os hagais una mejor idea del aspecto del mod. And finally I leave with you this video so that you make a better idea of the appearance of mod.

Como bien sabemos la mayoría, en este juego no implementaron lluvia y no parece que lo vayan a hacer después de los años que lleva el juego en la calle. As we know most in this game and not implemented rain does not appear that what will make the years after leading the game in the street. Quizás muchos pensaran que su física y su motor gráfico no está preparado para esto y bueno, aquí os dejo la prueba de que este motor gráfico, está preparado para eso y mucho más. Perhaps many people think that their physical and its graphics engine is not prepared for this and well, here I leave with you proof that this graphics engine, is ready for that and much more.

Esperemos que algún día en una nueva actualización este factor atmosférico se implemente y ya quedaría el juego perfecto.Tiene que ser una gozada estar anocheciendo ya la vez comenzando a llover, representando los efectos de luces, agua y reflejos. Hopefully someday in a new update this atmospheric factor is implemented and the game would already be a perfecto.Tiene be enjoyed dusk and at the same time starting to rain, representing the effects of light, water and reflections. Por ahora solo nos conformaremos con el video. For now, only we will comply with the video.