Honda lanza al mercado su nuevo Honda Civic , queriendo desmarcarse de la competencia con un coche elegante a la par que agresivo. Honda launches its new market Honda Civic, wanting it from its competitors with an elegant car and yet aggressive. Por ello el Sr. Therefore Mr. Matsumoto se encargó de dirgir este proyecto tan ambicioso, e intentar conseguir un vehículo completo en todos los sentidos. Matsumoto was charged with dirgir this project so ambitious, and try to get a complete vehicle in every sense.

Si hay algo por lo que Honda ha destacado en este amplio mercado automovilístico, es por su fusión entre los modelos más agresivos y su delicada estética, sabiamente complementados con una agradable conducción. If there is something for which Honda has excelled in this vast car market, is by its merger among the most aggressive and delicate beauty, cleverly complemented by an enjoyable driving.

Lo primero que nos llama la atención del nuevo Honda Civic es un diseño muy futurista y deportivo, destacando la entrada de aire frontal y los dos tubos de escape traseros, que le dan un diseño rompedor. The first thing we call the attention of the new Honda Civic is a very futuristic and sporty design, highlighting the front air inlet and the two rear exhaust pipes, which give it a design breaker. Pero sin dejar escapar detalle a la hora de integrar el resto de elementos dentro de su impactante estética. But while escaping to detail the possibilities of integrating other elements within its striking looks.
Era un concepto complicado, diseñar un coche que desprenda la garra Europea ya la vez, desate la delicadeza y finura Japonesa. It was a complicated concept, design a car that show the claw European and at the same time, breaks the Japanese delicacy and finesse. Y finalmente, lo han conseguido. And finally, they have succeeded.

El interior es algo que en honda han tenido muy en cuenta, para conseguir un espacio extremadamente amplio (gracias a la situación del depósito de combustible bajo los asientos delanteros) y así llegar a una combinación entre deportividad y confort, que en tan pocas ocasiones se puede conseguir. The interior is something that deeply taken in consideration, to ensure an extremely broad space (thanks to the fuel tank under the front seats) and thus arrive at a combination of sportiness and comfort, that so few occasions you can get.

Una vez dentro, el salpicadero bizonal nos muestra todo tipo de información, con todo lujo de detalles, y con un acceso rápido y sencillo alrededor del volante, para que no perdamos de vista la carretera y poder utilizar todos los medios que el nuevo Civic nos pone a su alcance. Once inside, the dashboard bizonal shows us all kinds of information with great detail and with a fast and easy access around the steering wheel, so that we do not lose sight of the road and be able to use all means that the new Civic us puts at your fingertips. Para ello, se han dispuesto de las más avanzadas tecnologías desarrolladas en Japón, sin dejar a un lado la sensualidad europea a la hora de mostrarla. This has provided the most advanced technologies developed in Japan, while a hand sensuality Europe when it comes to show it.

Ahora bien, para conseguir un buen deportivo no solo basta la apariencia, necesitamos un motor que nos ofrezca las máximas prestaciones, y que responda ante cualquier situación. However, to get a good enough sport not only the look, we need an engine to give us the maximum benefits, and to respond to any situation. Y como no podía ser menos del mayor fabricante de motores del mundo, Honda ha desarrollado su nuevo Motor diesel i-CDTi, silencioso además de potente, y con un mínimo consumo. And how could it be less of the largest engine manufacturer in the world, Honda has developed its new i-CDTI diesel engine, quiet in addition to powerful, and with a minimum consumption. Esta bomba de relojería nos hará pasar de 0 a 100 km/h en tan solo 8,6 segundos, sin influir para nada en un confort de marcha y estabilidad estrictamente cuidados a altas velocidades. This time bomb we will go from 0 to 100 km / h in just 8.6 seconds, with no influence at all in a comfortable place and strictly care stability at high speeds. Y por supuesto superando ampliamente las exigencias ante las emisiones. And of course far beyond the requirements before the broadcasts.

El nuevo Civic ha superado las pruebas más exigentes en las zonas de máximo calor en Europa, a la vez que la superación en las más frias, con temperaturas por debajo de los 0 grados. The new Civic has been tested more demanding in the areas of maximum heat in Europe, while overcoming the most cold, with temperatures below 0 degrees. Consiguiendo un vehículo que da lo máximo, ante cualquier cambio climático. Getting a vehicle that gives you maximum, before any change.
Pero claro, un vehículo de tales características necesita estar equipado con lo último en seguridad, y por eso Honda ha dado el máximo de si, consiguiendo los mejores resultado tanto internos como externos y optar así a las máximas puntuaciones en las pruebas de choque EuroNCAP. But of course, a vehicle for those characteristics need to be equipped with the latest in security, and that is why Honda has given the maximum if, getting the best results both internally and externally, and thus eligible to the highest scores in the EuroNCAP crash tests.

Podemos afirmar, que el nuevo Honda Civic, es un coche pensado para todos, con garra, cómodo, y sobre todo, divertido de conducir. We can assert that the new Honda Civic, a car is designed for everyone, with punchy, comfortable, and above all, fun to drive.

Disponible en 3 y 5 puertas. Available in 3 and 5 doors.

Si estás interesado en tener más información sobre la nueva creación de Honda, entra en If you are interested in having more information on the new Honda enters http://www.nuevohondacivic.com/ Una web expresamente dedica a este nuevo vehículo, con todo tipo de información muy interesante, además de videos y fotos espectaculares. A website devoted specifically to this new vehicle, with all kinds of very interesting information, plus videos and photos spectacular. En esa misma página, también podrás informarte para probar este nuevo modelo, y así dejarte seducir por su estética y versatilidad a la hora de ponerte al volante. On that same page, you can also learn to test this new model, and so let seduced by its beauty and versatility when it comes to get behind the wheel.