Aquí teneis un video con una vuelta virtual a lo que será el nuevo circuito de Valencia, del que podremos disfrutar lo más seguro esta temporada. Here you have a video with a virtual tour of what will be the new circuit in Valencia, from which we can enjoy it more secure this season.

Por fin se confirma la noticia, Alonso firmará el Lunes que viene un contrato con Renault, aunque se habla de que podría adelantarse a HOY. Finally confirming the news, Alonso signed on Monday a contract that comes with Renault, but there is talk that it might anticipate TODAY. Gracias en parte a que la FIA finalmente no sancionó a la escudería por un posible espionaje a Mc Laren. Thanks in part to the FIA finally not sanctioned by the team to a possible espionage Mc Laren.

Cobrará entorno a 20 millones de euros por temporada, deberá estar mínimo dos años y en el segundo año podrá decidir si seguir en el equipo o marcharse. Cobrará around 20 million euros per season, it must be at least two years and the second year can decide whether to remain in the team or leave.

Se dice que en el caso de que la FIA hubiera sancionado a la escudería de Briatore, Alonso hubiera acabado en Toyota. It is said that in the event that the FIA would have punished the team of Briatore, Alonso had finished Toyota.

Yo la verdad que no se que escudería le beneficiaría más, ni tengo una preferida. I truth that no team will benefit more, or have a favorite. Pero sin con Renault cosechó tantos éxitos ¿Por qué no podría hacerlo de nuevo? But without so much success with Renault harvested Why could not do it again?

Hoy Lunes 10 de Septiembre del 2007 se ha hecho oficial el contrato del Asturiano por Renault. Today Monday September 10, 2007 it has become the official contract Asturian by Renault.

Comparación de frenado entre un fórmula 1 BMW Williams y un turismo BMW M3. Comparison between a braking BMW Williams Formula 1 and tourism BMW M3.

Más o menos todos podemos hacernos una idea de lo que va a pasar, pero que mejor que un video para ver la tremenda diferencia. More or less everyone can get an idea of what's going to happen, but who better than a video to see the tremendous difference.

La prueba se realiza con los dos vehículos rodando a la misma velocidad, 200 km/ho lo que es lo mismo 120 millas por hora. The test is performed with the two vehicles rolling at the same speed, 200 km / h what is the same 120 miles per hour.

Por lo visto, las escuderías BMW y Williams pudieron haber usado un combustible no válido (gasolina congelada) y podrían ser sancionados con sus respectivos puestos y Hamilton adelantaría 3 puestos, con lo que quedaría campeón del mundo de fórmula 1 al ocupar la cuarta posición. It appears that the teams BMW and Williams could have used a fuel Invalid (petrol frozen) and could be punished by their respective posts and Hamilton advance 3 posts, which would be world champion Formula 1 to occupy the fourth position.

Es la última noticia que acaban de comentar en la cadena SER. It is the latest news just commenting on the chain SER.

Tremenda noticia, aún Hamilton puede ser campeón y puede que todo dependa de los tribunales y la FIA y viendo como se las han gastado en todo el mundial ¿Qué creis que pasará? Tremenda news, Hamilton can still be champion and may all depend on the courts and FIA and seeing how they have spent throughout the world creis What will happen?

Madre mia, esto si que puede ser un circo y un fraude como llegue a ganar Hamilton. Mother mia, that if it can be a circus and a fraud as it is to win Hamilton. Vaya verguenza. Go shame.

Último segundo: Se rumorea que simplemente quede en una sanción de puntos para la escudería BMW y Williams . Last Second: It is rumoured that simply remaining in a penalty points for the BMW Williams team. Pero es solo un rumor. But it is only a rumor.

Ultimísimo segundo: No se han encontrado pruebas suficientes para dar validez a la teoría del combustible, con lo que Kimi es y será campeón del mundo de fórmula 1 -2007- Ultimísimo second: we have not found enough evidence to validate the theory of fuel, which Kimi is and will be world champion Formula 1 -2007 --

ATENCIÓN ATTENTION

Última hora, Mc Laren y Hamilton recurren la decisión de la FIA e insisten en coronar a Hamilton campeón de la fórmula 1 en los despachos. Last time, Mc Laren and Hamilton resorted decision of the FIA and insist on crowning a champion Hamilton of the formula 1 in the offices. (lunes 22 de Octubre del 2.007 a las 14 horas) (Monday, 22 October 2007 to 14 hours)

Mucho se ha hablado de que es el niño mimado de Mc Laren y de la FIA. Much has been said that this is the spoiled child of Mc Laren and the FIA. Aunque eso no quita que ahora mismo esté bajo investigación, por este incidente: Although this does not mean that now is under investigation by this incident:

En las imágenes de televisión, los espectadores vieron cómo de repente Vettel colisionaba con Webber cuando se suponía que todo el mundo debía conducir lentamente y con cuidado. Pero el piloto de Red Bull considera que el accidente se produjo porque Hamilton redujo intencionadamente su velocidad más de la cuenta. In the television pictures, viewers suddenly saw Vettel colisionaba with Webber when it was assumed that everyone should drive slowly and carefully. Pilot But the Red Bull believes that the accident occurred because Hamilton intentionally reduced its speed over account. . . “Durante la reunión de pilotos que tiene lugar antes de la carrera incluso hablamos sobre ese tipo de situaciones. "During the meeting of pilots that takes place before the race even talk about such situations. Lewis prometió que mantendría la velocidad y luego no lo hizo.” Lewis promised to maintain the speed and then he did not. "

En este In this enlace Link comprobareis que el primer video subido a youtube ha sido eliminado bajo la presión de la FIA. Comprobareis that the first uploaded to youtube video has been removed under pressure from the FIA. Por suerte podemos encontrarlo en muchas otras páginas, como metacafe que es de donde lo he publicado. Hopefully we can find in many other pages, as metacafe that is where I have published.

Aquí Here podreis encontrar más información sobre el incidente (en inglés). Will find out more about the incident (in English).

Animación recreada del accidente Animation recreated the accident AQUÍ HERE

Hoy acabó el Fuji GP de Japón, Alonso salía segundo en la parrilla de salida y Hamilton primero. Today ended Fuji Japan GP, Alonso came out second in the starting blocks and Hamilton first. Destacó una terrible lluvia, que hizo salir al Coche de seguridad durante 10 vueltas. He highlighted a terrible rain, which made the car leaving security for 10 laps.

Esta lluvia fue el principal problema de Alonso, el cual vio como le arrollaban por detrás y perdía parte de la carrocería del coche. This rain was the main problem Alonso, which saw him arrollaban behind and lost part of the car body. Alonso aún así continuó luchando entre los ocho primeros puestos, pero pocas vueltas más adelante, Alonso perdió el control por culpa de la lluvia y empotró su coche contra un muro, destrozando por completo el coche y perdiendo casi todas de las pocas opciones que le quedaban para sumar su tercer mundial. Alonso still continued fighting among the first eight positions, but few laps later, Alonso lost control because of rain and empotró his car against a wall, completely destroying the car and lost almost all of the few options we were to add his third world.

Además, Hamilton consiguió ganar y ahora está a 12 puntos de Alonso. In addition, Hamilton managed to win and now is 12 points of Alonso. Con lo que Hamilton, si ganara la semana que viene en el GP de China, se proclamaría campeón. So Hamilton, if you win next week in the GP of China was proclaimed champion.

Fernando Alonso hoy ha ganado el GP de Italia, uno de los grandes premios que se le resistía. Fernando Alonso now has won the GP of Italy, one of the great prizes to be resisted. La victoria ha sido apabullante, desde que salió el primero desde la parrilla de salida, ha mantenido su puesto hasta el final. The victory has been overwhelming, since he left the first from the starting blocks, has maintained his position until the end. Consiguiendo una victoria importantísima y poniendo de cara más aún el mundial. Getting a victory crucial in the face and putting even more global.

Ha recortado 2 puntos a Hamilton que fue segundo y Raikonen tercero. He has trimmed 2 points to Hamilton who was second and third Raikonen. Massa se retiró por problemas de motor. Massa retreated by engine problems.

Asi pues, Alonso sigue pasito a pasito, construyendo su camino al liderazgo del mundial y metiéndole más presión al novato de Hamilton. So, Alonso continues pasito to pasito, building its way to global leadership and more pressure to metiéndole rookie Hamilton.

Alonso ahora se queda a tres puntos de Hamilton, y descolgándose de sus más inmediatos perseguidores, que quedan a más de 15 puntos. Alonso is now three points from Hamilton, and descolgándose their most immediate pursuers, falling more than 15 points.

Aunque en esto de la fórmula 1, como todos sabemos. Although this formula 1, as we all know. No se puede cantar victoría hasta pasar por la línea de meta. Unable to sing victoría to go through the finish line.