Acaban de lanzar la anunciada versión 1.1 del juego, que en un principio debería solucionar los problemas online. They just announced the launch of version 1.1 of the game, which initially should solve problems online. Digo “en un principio”, porque por lo visto sigue sin funcionar bien y la gente está teniendo muchos problemas para jugar un solo partido online. I say "in principle" because it appeared still does not work well and people are having lots of problems to play a single game online.

Además también se comenta que el ritmo de los partidos ahora es más lento, ya que los jugadores corren algo menos. Furthermore also says that the pace of the parties now is slower because the players are somewhat less.

Este es el enlace del parche This is the link of the patch http://dl.konami-europe.net/PES2008Patch1_10.zip

Yo aún no lo he probado, y ni pienso hacerlo hasta que vea las opiniones y resultados, que parece ser no auguran un buen final. I still have not tried it, and nor do I think until you see the views and findings, which appears to be not augured well for final.

Si antes de lanzar al mercado un producto pides disculpas, algo no va por buen camino y Konami este año ha tomado el equivocado. If the market before launching a product apologized, something not going on track this year and Konami has taken the wrong.

Cada año la mayoría de los aficionados al fútbol esperamos con ansia las nuevas versiones de los grandes simuladores fubtbolísticos que hay ahora mismo en el mercado. Every year the majority of football fans look forward to new versions of large simulators fubtbolísticos that there are now on the market. Uno de ellos y del cual voy a hablaros, es el nuevo Pro Evolution Soccer 2008. One of them, and which I will speak, is the new Pro Evolution Soccer 2008.

Quizás con el tiempo es más complicado innovar, quizás las ideas surgen con mayor dificultad, quizás… bien, pero esos errores la mayoría de los usuarios los entendemos, pero hay otros problemas, que no podemos entender. Perhaps over time is more complicated innovate, perhaps the ideas emerge with greater difficulty, perhaps… well, but these mistakes most users understand them, but there are other problems, we can not understand.

Una vez puntualizados ciertos detalles, que iré desarrollando e ireis entendiendo a medida que vayais leyendo, empezamos a comentar lo que el pes 2008 nos ofrece. Once pointed out certain details, which will go ireis developing and understanding as they have gone home reading, we began to talk about what gives us the pes 2008.

Gráficamente, la nueva generación le ha sentado bien. Graphically, the new generation has laid him well.

Zé Castro intentando no dar importancia a una jugada, mientras Ronaldinho se dirige a sacar la falta. Ze Castro trying not to give importance to a game, while Ronaldinho is directed to remove the fault.

Lo primero que destaca y sobre todo en PC, es que por fin la versión no viene directamente de PS2, sino que viene directamente de las consolas de nueva generación, con el salto gráfico que ello conlleva. The first thing that stands out and especially in PC, which is finally version does not come directly from PS2, but it comes directly from the new generation consoles, with the figure jumping involved.

Pero ojo, no hay selector de HZ, el juego viene por defecto a 60 HZ y no podremos modificarlo con ninguna opción. But eye, there is no selector HZ, the game comes to default to 60 HZ and we can not change it with no option. Con lo que la mayoría de usuarios de PC con monitores que soportan mínimo 85 o 100 Hz no podremos usarlo, viéndonos obligados a usar la sincronía vertical, para que no haya defectos en la visualización del juego. With what most PC users with monitors that support a minimum 85 or 100 Hz we can not use it, viéndonos obliged to use the vertical sync, so that there are no defects in the display of the game. Y aún así, teniendo que soportar el molesto brillo que dan los monitores cuando trabajan a menos de 70 HZ. And yet, having to endure the annoying brightness giving the monitors when they work less than 70 HZ.

El modelado de los rostros, de los jugadores, The modeling of the faces of the players, Leer el resto de la entrada » Read the rest of the entry "

Acaba de salir el nuevo PRO de Konami y nos encontramos con un juego inacabado, con fallos realmente incomprensibles, dejando una sensación de desgana total, en la realización del juego. Just Published the new PRO Konami and we have a game unfinished, with faults really incomprehensible, leaving a feeling of total unwillingness, in carrying out the game.

Estos fallos han sido localizados en las versiones de PC, no habiendo sido verificadas en otras plataformas. These failures have been traced in PC versions, not having been verified on other platforms. Y quiero dejar claro, que es una lista de fallos, el juego también tiene muchas cosas buenas, pero esto es sólo para comentar sus defectos. And let me make clear, that is a list of failures, the game also has many good things, but this is only to discuss its shortcomings. Para ver sus pros y contras, y los del fifa 08, podeis entrar aquí To see their pros and cons, and the fifa 08, you can come here http://www.herzeleyd.com/2007/10/27/el-eterno-dilema-fifa-08-vs-pes-2008/ http://www.herzeleyd.com/2007/10/27/el-eterno-dilema-fifa-08-vs-pes-2008/

Empezaré numerando los fallos en el modo offline, para después comentar los fallos en el modo de red. I'll begin to number the failures in the offline mode, for comment after failures in the way network.

MODO OFFLINE MOD Offline

1. En partidos que no sean de exhibición, no podremos seleccionar las equipaciones con la que deben jugar los equipos. In matches other than exhibition, we can not select the team with which teams should play. Con lo que podremos encontrarnos con partidos en los cuales los dos equipos se confundan en el campo. With what we can find matches in which both teams were confused in the field.

2. En la liga master, jugando con el equipo predefinido de Konami (Castolo, Espimas y compañía) la fatiga está desproporcionada. In the league master, playing with the team predefined Konami (Castolo, Espimas and company) fatigue is disproportionate. En los primeros partidos más de 3 jugadores acaban con la barra a cero, incluso habiendo hecho cambios. In the early matches over 3 players are destroying the bar to zero, even having made changes. Y en los siguientes se hace imposible mantener una alineación. And in the following becomes impossible to maintain an alignment. La fatiga va mejorando con los partidos, pero se hace extraño que los primeros partidos la mayoría de los jugadores predefinidos, no aguanten un partido, dos seguidos imposible. Fatigue is improving with the parties, but it is strange that the first games most players predefined not stand a party, two row impossible. “Son nuevos, pero son futbolistas ¿No?” "They're new, but they are footballers No?"

3. Problemas con los comentarios. Problems with comments. A veces se atrancan los comentaristas y no acaban de decir la frase. Sometimes commentators are stuck and not just say the words. Una vez que ocurre esto, no se soluciona hasta que se reinicia el ordenador. Once this happens, will not be solved until the computer is restarted.

4. No hay tienda, en su defecto son logros (quizás esto no deba considerarse fallo). There is no shop, failing achievements are (perhaps this should not be considered part).

5. No hay posibilidad de seleccionar los HZ con los que se juega. There is no possibility of selecting HZ with those plays. Asi pues, en monitores CRT sobretodo, la pantalla da un brillo muy molesto y nos obligan a activar la sincronía vertical sino queremos ver saltos de pantalla. So, especially in CRT monitors, the screen brightness gives a very annoying and compel us to activate the synchrony vertical jumps but want to see on the screen.

6. Ralentizaciones en las repeticiones, las cuales dejan de ocurrir con gráficas como la Gforce 8800 o superiores. Slowdown in the repetitions, which no longer occur with graphics as the Gforce 8800 or higher.

7. Incomprensiblemente el portero al sacar de puerta, (cuando el balón ha traspasado la línea por detrás de portería) solo puede centrar raso al jugador de su lado. Incomprehensibly the goalkeeper to draw door, (when the ball has crossed the goal line behind) can only focus raso the player on your side. Incluso aunque apuntemos a otro lado, este sacará al mismo de siempre. Even though point to a wrong side, this will draw the same as ever. Digo que es incomprensible, porque lleva ocurriendo desde el primer I say it is incomprehensible because it takes place since the first Pro Evolution Soccer Pro Evolution Soccer .


8. El juego en equipos de gama media y por encima de los requisitos mínimos, tienen problemas para ejecutar el juego, con fluidez incluso en resolciones más bajas. The teams play in mid-range and above the minimum requirements, have problems running the game, with fluency in resolciones even lower.

9. El modo online es un verdadero DESASTRE, con lo que necesito un apartado en concreto, para comentar todos los fallos de este modo. The online mode is a real disaster, so I need a section specifically to discuss all judgments in this way.

MODO de RED (online) RED MOD (online)

1. No hay chat antes de los partidos. No chat before the games. Incomprensiblemente se ha eliminado el salón de chat. Incomprehensibly has eliminated the chat room.

2. No hay competiciones. There are no competitions. Solo hay opción de partido rápido y salas de juego. There is only option to match fast and game room.

3. En partido rápido, el primero elije el balón, estadio e incluso el número de cambios (pudiendo convertir el partido, en algo totalmente ficticio). In quick match, the first pick the ball, stadium and even the number of changes (being able to turn the game into something totally fictitious).

4. En partidos rápidos, no se puede seleccionar el tiempo de duración. In quick games, you can not select the duration. Tenemos que jugar siempre partidos de 10 minutos. We must always play games of 10 minutes.

5. El jueves salió el juego a la venta y hasta el lunes siguiente no se pudo jugar online. On Thursday, the game went on sale until the following Monday and could not be playing online. Ahora mismo siguen teniendo problemas. Right now still having problems.

6. Podemos crear hasta seis perfiles, pero no hay opción para borralos. We can create up to six profiles, but there is no option for borralos.

7. Hoy Konami nos pide disculpas, y nos avisa de que a finales de semana lanzará un parche para solventar los problemas del modo online. Today Konami we apologized, and warns us that the end of the week will release a patch to solve the problems of online mode.

Conclusión: Conclusion:

Parecen fallos de haber querido lanzar una versión a contrarreloj e inacabada. They seem to have failures wanted to launch a trial version and unfinished. El modo online ni siquiera mantiene el pésimo nivel de la anterior entrega, sino que es peor aún. The online mode even keeps the dismal level of the previous delivery, but it is even worse.

A falta de realizar un análisis exhaustivo del juego, no puedo ni ponerle en un pedestal, como tacharlo de “mierda”. Failing to conduct an exhaustive analysis of the game, I can not put on a pedestal, as Tacho "shit". Pues muchas veces la jugabilidad puede hacer que todos estos errores, puedan pasarse “en parte” por alto. So many times the gameplay can make all these mistakes can happen "in part" by high.

Si has encontrado más problemas, si crees que alguno de estos fallos realmente no lo son, házmelo saber dejando un comentario. If you've found more problems, if you think any of these failures are not really just let me know by leaving a comment.

Gracias por colaborar. Thanks to cooperate.

Loading … Loading…

Este es el dilema que cada año le pasa a todo el mundo por la cabeza, fifa o pro. This is the dilemma that every year it happens to everybody in the head, fifa or pro. Es un dilema que últimamente se está repitiendo continuamente entre los aficionados de los juegos deportivos y realmente cada año la decisión es mucho más difícil. It is a dilemma that is being repeated continuously lately among fans of sports games every year and really the decision is much more difficult. Pues bien, habiendo probado ambos juegos en PC , intentaré dejar claros los puntos más importantes y destacados, tanto buenos como malos e intentar hacer esta decisión algo más fácil, con total imparcialidad ante ambos juegos. Well, having tested both on PC games, will try to clarify the most important points and highlights both good and bad and try to make this decision a little easier, with complete impartiality to both games.

Aclaro, que las versiones que he probado son ambas de PC. Let me, which I have tried versions are both PC. Lo digo porque FIFA en consolas de next generation no tiene nada que ver con el FIFA de este año en PC. I say this because in Fife next generation of consoles has nothing to do with Fife this year on PC.

EMPECEMOS: I started:

PROS: PROS:

Ha mejorado en cuando a desarrollo del juego. Has improved when game development.

Los pases, y disparos a puerta están por encima del FIFA 07. The passes and shots-to-door are above the Fife 07.

Las animaciones de los jugadores siguen estando a buen nivel. The animations of the players are still at a good level.

Muchos modos de juego. Many game modes.

Juego Online. Online Game.

Todas las licencias de casi todas las ligas y todas las selecciones. All leave almost all leagues and all selections.

Mantiene la esencia de la saga, algo mejorada. It keeps the essence of the saga, somewhat improved.

El sonido FX y los comentarios siguien siendo de lo mejorcito del mercado. The sound FX and comments following remain the best market.

Optimización de rendimiento normal. Optimizing normal return.

CONTRAS: Against:

La física del balón sigue siendo bastante mala. The physics of the ball remains quite bad.

La IA del oponente deja mucho que desear. The IA opponent leaves much to be desired.

Disparos a puerta algo irrealistas. Gunfire door to something unrealistic.

El juego de PC es un port directo de PS2 con la consiguiente pérdida de calidad gráfica. The PC game is a direct port of PS2 with the consequent loss of quality graphics.

PROS: PROS:

El desarrollo del juego ha mejorado con respecto a la anterior entrega. The development of the game has improved compared to the previous delivery.

La física del balón sigue mejorando y está a un nivel muy alto. The physics of the ball continues to improve and is at a very high level.

Pases y disparos a puerta muy realistas. Passes and shots-to-door very realistic.

La calidad gráfica en la recreación de los rostros de los jugadores ha mejorado mucho con respecto a su anterior entrega. The graphics quality in the recreation of the faces of the players has improved a lot with respect to its previous delivery.

La IA del oponente es muy buena, llegando a realizar jugadas como en la televisión. The IA opponent is very good, to make plays on TV.

Las animaciones han mejorado lo suficiente. The animations have improved enough.

El modo Online (aún por probar, los servidores empezarán a funcionar el lunes). Online mode (still to prove, servers will begin operating on Monday).

El sonido FX ha mejorado. The sound FX has improved.

La música del juego está muy bien seleccionada. The music of the game is very well selected.

Optimización de rendmiento normal. Optimizing rendmiento normal.

CONTRAS: Against:

Tiene algunos fallos, a la hora de elegir camiseta en algunas competiciones. It has some flaws, in choosing shirt in some competitions.

Las animaciones de algunos movimientos de los jugadores son algo irrealistas. The animations of some movements of the players are somewhat unrealistic.

Fallos en la liga Master, no son importantes, pero los tiene. Master Bug in the league, are not important, but it has.

Los comentarios siguen siendo malos. The comments are still ill.

Poco modos de juego. Shortly game modes.

Imperdonable que se hayan suprimido varios tipos de entrenamiento para ensayar los movimientos de los jugadores. Unforgivable that have been removed several types of training to test the movement of players.

Los servidores no han estado disponibles en la salida del juego y hasta el lunes no empezarán a dar servicio. The servers do not have been available in the output of the game and will not start until Monday to give service.

Resumiendo y comparando directamente. To summarize and compare them directly.

Fifa se ha dejado escapar una ocasión más de ponerse a la altura de Konami en PC, pues nos han servido un juego de versión de consola, muy por debajo en calidad global y de juego, con un PES de nueva generación, que aunque podría haber mejorado en muchos aspectos, lo ha hecho en los suficientes como para seguir siendo un buen juego y estar un paso por delante en cuanto a realismo con respecto al fifa. Fifa has been left to escape more than one occasion to rise to Konami PC, because we have a game console version, far below in overall quality and playing with a new generation of PES, although that could have improved in many respects, it has done enough in order to remain a good game and stay one step ahead in terms of realism with regard to fifa.

Fifa sigue teniendo problemas a la hora de recrear una física realista, mientras que el pes 2008 tiene una física más que buena. Fifa continues to have difficulties in recreating a realistic physics, while the pes 2008 has a physical rather than good.

En cuanto al desarrollo de juego, ambos son muy similares, los dos consiguen dar sensación de un partido real, aunque quizás la física del balón consiga con el PRO meternos algo más en el partido. As regards the development of the game, both are very similar, the two manage to make sense of an actual game, but maybe the ball gets physical with the PRO get something else in the party.

El PRO sigue teniendo las licencias justas y en esto fifa ha estado siempre por delante. PRO continues to have licenses and fair in this fifa has always been ahead. Aunque con el tiempo siempre aparecen parches que solventan estos problemas. Although over time patches that are always solve these problems.

Fifa sigue estando muy por encima en la calidad de comentarios y sonido ambiente, pues el pes 2008 sigue prácticamente usando los de todos los años, con muy pocas mejoras. Fifa remains well above the quality of feedback and sound environment, as the 2008 fishing continues using virtually every year, with very little improvement.

El modo online en el PES aún no he podido testearlo, por los problemas comentados con los servidores. The online mode in the PES have not been able to test it, commented on the problems with the servers. Fifa sigue manteniéndose a buen nivel, como todos los años. Fifa continues at a good level, as every year.

En el pes 2008 se han suprimido varios modos de juego que si están en su versión de consola, y EA nos ha traido un port directo de ps2 en vez de ofrecernos el juego de las next generation, aunque manteniendo los modos de juego. In 2008 pes have been removed several game modes that are in its console version, and EA has brought a direct port of ps2 instead offer the game of the next generation, while keeping the game modes.

Conclusión: Conclusion:

PES 2008 sigue paso a paso, aunque cada vez más cortos, mejorando la física y realidad del juego, mientras que PES 2008 follows step by step, but increasingly short, and improving the physical reality of the game, while FIFA 08 Fifa 08 en la versión de PC no ha querido dar el salto como en sus versiones de PS3 y Xbox 360, con la pérdida todal de posibilidades de hacerle frente al nuevo PES de Konami, que se nota y mucho el salto gráfico y de animaciones de la nueva generación, con respecto al anterior in the PC version did not want to make the jump as in their versions of PS3 and Xbox 360, with the loss todal chance to confront the new PES Konami, and note that much of the jump and graphic animations of the new generation, compared to the previous PES 6 PES 6 .

Si buscas realismo, pes 2008. If you're looking for realism, pes 2008. Si te gusta el fifa, en este podrás encontrar muchas mejoras interesantes en el desarrollo de juego, aunque algo por debajo del juego de Konami. If you like the fifa, in this you can find many interesting improvements in the development of the game, although somewhat below the game from Konami.

Ante todo, ambos juegos llevan un camino parejo pero distinto y creo que cada uno da un tipo de juego, que solo podremos apreciar los aficionados y seguidores de cada saga. Above all, both games carry a road parallel but separate and I think everyone gives a kind of game that we can only appreciate the fans and supporters of each saga.

Ambos son buenos juegos, ambos han mejorado, pero como bien me dijo un día un amigo de mi padre, Both are good games, both have improved, as you told me one day a friend of my father,

“BMW ha mejorado mucho y tiene coches de calidad indudable, pero Mercedes está un paso por delante, y cada vez que BMW avanza un paso, Mercedes ha avanzado otro” . "BMW has improved a lot and has undoubted quality cars, but Mercedes is one step ahead, and each time it moves a step BMW, Mercedes has advanced another."

Ya podeis encontrar en las tiendas el nuevo Pro Evolution Soccer 2008. Already you can find in stores the new Pro Evolution Soccer 2008. Hoy acabo de adquirir mi copia de PC al precio de 34,99 euros. Today I just purchased my copy of PC at a price of 34.99 euros. Espero pronto poder hacer un buen análisis del juego y así, despejar las dudas de todo aquel que aún esté indeciso entre este juego y el nuevo FIFA 08 que analicé aquí I hope soon be able to do a good analysis of the game and thus dispel the doubts of anyone who is still undecided between this game and the new Fifa 08 that I discussed here http://www.herzeleyd.com/2007/10/22/fifa-08-se-estrella-en-pc/

Aquí os dejo unas fotos del juego y de la portada, ya que muchos aún dudábamos de las imágenes de internet: Here I leave with you some pictures of the game and the home, as many still doubt the images on the Internet: