Este pasado fin de semana aproveché para salir a tomar algunas fotos, pues llevaba bastante tiempo sin coger la cámara. This past weekend I took to go out and take some pictures, then took some time without holding the camera. Salí a la famosa hora azul (magic hour), que es cuando sale o se pone el sol, en este caso se ponía y genera esos colores tan curiosos en el horizonte. I went out to the famous blue hour (magic hour), who is leaving or when the sun sets, in this case put those colors and generates very curious on the horizon. Esta famosa hora también es especial por una luz muy difusa que genera una iluminación de muy alta calidad en la escena. This hour is particularly famous for a very diffuse light that creates a very high-quality lighting at the scene.

Dos de las fotos las tomé en un paso elevado que cruza la vía del tren de Navalmoral de la Mata, la cual tiene diferentes destinos como pueden ser Cáceres o Madrid. Two of the pictures I took on a flyover crossing the railway line of Navalmoral de la Mata, which has different destinations such as Madrid or Caceres. El paso se encuentra situado junto al barrio de Navarrosa, y presenta el siguiente aspecto: The step is located near the neighborhood of Navarre, and presents the following:

Dirección Cáceres. Address Caceres.

http://flickr.com/photos/herzeleyd/2830546904/

Dirección Madrid (afueras de Navalmoral) Address Madrid (outskirts of Navalmoral)

http://flickr.com/photos/herzeleyd/2820622529/

Para próximas fotografías intentaré entrar en la estación, aunque tengo entendido que en determinados edificios públicos está prohibido sacar fotos. Photographs next to try to enter the station, although I understand that in certain public buildings is prohibited to take photographs.

Este es un parque junto a la Avenida de Alemania, una de las avenidas más grandes de la ciudad y muy transitada, ya que enlaza con la Ruta de la Plata y la estación de Autobuses y Trenes. This is a park near the Avenue of Germany, one of the biggest avenues of the city and much traveled, as it connects with the Ruta de la Plata and the Bus and Train Station. También es una dirección recta hacia el recinto del ferial. It is also a straight direction towards the site of the exhibition.

Aprovechando el buen tiempo, salí de paseo e hice varias fotografías de ese lugar, así como también de los edificios que lo rodean. Taking advantage of good weather, I went out walking and did several photographs of that place, as well as the buildings that surround it.

Leer el resto de la entrada » Read the rest of the entry "