Es el ancho de banda que se pretende conseguir en EEUU y Japón, mediante un cable submarino que unirá ambos paises. It is the bandwidth to be achieved in the USA and Japan, through a submarine cable that will link the two countries.

El cable, que enlazará Chikura, en Japón, y Los Ángeles (California), tendrá una longitud de 10.000 kilómetros, debe entrar en servicio a comienzos de 2010. The cable, which will link Chikura, Japan, and Los Angeles (California), will have a total length of 10,000 kilometers, due to come into service in early 2010.

El cable, conocido como UNITE, tiene como objetivo mejorar las conexiones de ambos paises, dado el colapso producido por el rápido crecimiento de internautas. The cable, known as UNITE, aims to improve connections between the two countries since the collapse occurred at the rapid growth of Internet users.

“Unit es un sistema que permite a los miembros del consorcio- en referencia a las empresas que han efectuado el acuerdo de construcción de la línea- proporcionar un aumento necesario de la capacidad de la línea” asegura Jayne Stowell, portavoz de Unit. "Unit is a system that allows members of the consortium in reference to companies that have made the agreement for the construction of the line - to provide a necessary increase the capacity of the line" says Jayne Stowell, a spokesman for Unit.

Para que os hagais una idea, un Terabyte es 1024 veces un gigabyte, y este a su vez son 1024 megas. For hagais you an idea, a Terabyte a gigabyte is 1024 times, and this in turn is 1024 megabytes.

Fuente Source CadenaSer